#:1224239881,Francisco

wiimoteHeadline=Wiimotes

batteryLevelBar.toolTipText=Ligue o Wiimote carregando simultaneamente no bot\u00e3o 1 e 2 ou pressionando o bot\u00e3o vermelho dentro do compartimento da bateria.

searching=\u00c0 procura

batteryLevel=Bateria: %.0f%%

resetCameraButton.text=Redefinir

resetCameraButton.toolTipText=Redefine a c\u00e2mera de infravermelhos do Wiimote. Use quando experimenta problemas relacionados com a sensibilidade dos infravermelhos.

lowBattery=Bateria fraca

disconnected=Wiimote %d desligado.${nl}Desligar Wiimotes poder\u00e1 ser poss\u00edvel numa futura vers\u00e3o.${nl}Por enquanto, reinicie o programa.

calibrationHeadline=Calibra\u00e7\u00e3o

screenBox.toolTipText=Escolha o ecr\u00e3 a ser usado.

screen=Ecr\u00e3 %d (%dx%d)

visibleDotsLabel.text=Pontos IV:

visibleDotsLabel.toolTipText=Apresenta os pontos infravermelhos vis\u00edveis detectados pela c\u00e2mera de infravermelhos do Wiimote em tempo real.

calibrationButton.text=Calibra\u00e7\u00e3o

calibrationButton.toolTipText=Inicia a calibra\u00e7\u00e3o utilizando o actual quadro seleccionado.

mouseControlHeadline=Controlo do Rato

cursorControl.text=Activo

cursorControl.toolTipText=Activa o controlo do rato.${nl}Requer calibra\u00e7\u00e3o.

moveMouse.text=S\u00f3 Mover

moveMouse.toolTipText=Apenas move o cursor do rato.

leftClick.text=Mover e Clicar

leftClick.toolTipText=Mova o cursor e pressione o bot\u00e3o esquerdo do rato.

rightClick.text=Bot\u00e3o Direito

rightClick.toolTipText=Permitir o uso do bot\u00e3o direito.

statusLabel.text=Pressione os bot\u00f5es 1 e 2

calibrated=Calibrado

notCalibrated=N\u00e3o calibrado

