Blame view

build2/epsilon-master/apps/shared.pt.i18n 1.78 KB
6663b6c9   adorian   projet complet av...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
  ActivateDesactivate = "Activar/Desactivar"
  ActiveExamModeMessage1 = "Todos os seus dados serao "
  ActiveExamModeMessage2 = "apagados se voce ligar "
  ActiveExamModeMessage3 = "o modo de exame."
  Axis = "Eixos"
  Cancel = "Cancelar"
  ClearColumn = "Excluir coluna"
  ColumnOptions = "Opcoes de coluna"
  CopyColumnInList = "Copie a coluna em uma lista"
  DataNotSuitable = "Dados não adequados"
  DataTab = "Dados"
  DefaultSetting = "Configuracoes basicas"
  Deg = "gra"
  Deviation = "Variancia"
  DisplayValues = "Exibir os valores"
  Empty = "Vacuo"
  ExitExamMode1 = "Voce quer sair do modo de "
  ExitExamMode2 = "exame ?"
  FillWithFormula = "Preencher com uma fórmula"
  ForbiddenValue = "Valor proibida"
  FunctionColumn = "Coluna 0(0)"
  FunctionOptions = "Opcoes de funcao"
  Goto = "Ir a"
  GraphTab = "Grafico"
  HardwareTestLaunch1 = "Voce vai executar o teste da planta."
  HardwareTestLaunch2 = "Para sair voce tem que executar"
  HardwareTestLaunch3 = "uma redefinicao, que ira apagar"
  HardwareTestLaunch4 = "seus dados."
  Initialization = "Inicializacao"
  IntervalSet = "Ajustar o intervalo"
  Language = "Idioma"
  LowBattery = "Bateria fraca"
  Mean = "Media"
  Move = " Mover : "
  Next = "Seguinte"
  NoDataToPlot = "Nao ha dados para desenhar"
  NoFunctionToDelete = "Sem funcao para eliminar"
  NoValueToCompute = "Nenhuma quantidade para calcular"
  Ok = "Confirmar"
  Or = " ou "
  Orthonormal = "Ortonormado"
  Plot = "Tracar o grafico"
  Rad = "rad"
  RoundAbscissa = "Inteiro"
  Sci = "sci/"
  SquareSum = "Soma dos quadrados"
  StandardDeviation = "Desvio padrao"
  StatTab = "Estat"
  Step = "Passo"
  SyntaxError = "Erro de sintaxe"
  ToZoom = "Zoom : "
  Trigonometric = "Trigonometrico"
  UndefinedValue = "Valor indefinido"
  ValueNotReachedByFunction = "O valor nao e alcancado pela funcao"
  ValuesTab = "Tabela"
  Warning = "Atencao"
  XEnd = "X fim"
  XStart = "X inicio"
  Zoom = "Zoom"