Blame view

Giac_maj/epsilon-giac/apps/graph/base.fr.i18n 1.47 KB
6663b6c9   adorian   projet complet av...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
  FunctionApp = "Fonctions"
  FunctionAppCapital = "FONCTIONS"
  FunctionTab = "Fonctions"
  GraphTab = "Graphique"
  ValuesTab = "Tableau"
  Plot = "Tracer le graphique"
  DisplayValues = "Afficher les valeurs"
  FunctionOptions = "Options de la fonction"
  AddFunction = "Ajouter une fonction"
  DeleteFunction = "Supprimer la fonction"
  NoFunctionToDelete = "Pas de fonction a supprimer"
  ActivateDesactivate = "Activer/Desactiver"
  FunctionColor = "Couleur de la fonction"
  NoFunction = "Aucune fonction"
  NoActivatedFunction = "Aucune fonction activee"
  Axis = "Axes"
  Zoom = "Zoom"
  Initialization = "Initialisation"
  Move = " Deplacer : "
  ToZoom = "Zoomer : "
  Or = " ou "
  Trigonometric = "Trigonometrique"
  RoundAbscissa = "Abscisses entieres"
  Orthonormal = "Orthonorme"
  DefaultSetting = "Reglages de base"
  PlotOptions = "Options de la courbe"
  Compute = "Calculer"
  Goto = "Aller a"
  ValueNotReachedByFunction = "Valeur non atteinte par la fonction"
  Zeros = "Zeros"
  Tangent = "Tangente"
  Intersection = "Intersection"
  SelectLowerBound = "Selectionner la borne inferieure"
  SelectUpperBound = "Selectionner la borne superieure"
  NoZeroFound = "Aucun zero trouve"
  IntervalSet = "Regler l'intervalle"
  XStart = "X debut"
  XEnd = "X fin"
  Step = "Pas"
  XColumn = "Colonne x"
  FunctionColumn = "Colonne 0(0)"
  DerivativeColumn = "Colonne 0'(x)"
  DerivativeFunctionColumn = "Colonne de la fonction derivee"
  ClearColumn = "Effacer la colonne"
  CopyColumnInList = "Copier la colonne dans une liste"
  HideDerivativeColumn = "Masquer la fonction derivee"