diff --git a/public/views/index.html b/public/views/index.html
index 3fdf42e..7e591f2 100644
--- a/public/views/index.html
+++ b/public/views/index.html
@@ -55,7 +55,6 @@
                 <ul class="nav navbar-nav">
                     <li><a href="/membres">Membres</a></li>
                     <li ng-show="session"><a href="/forum">Forum</a></li>
-                    <li><a href="/ninfo">Nuit de l'info</a></li>
                 </ul>
                 <ul class="nav navbar-nav navbar-right" id="SessionIndc">
                     <li>
diff --git a/public/views/ninfo.html b/public/views/ninfo.html
index 0e97bf1..f41aaff 100644
--- a/public/views/ninfo.html
+++ b/public/views/ninfo.html
@@ -1,81 +1,7 @@
-<div class="container">
-    <h1>Participer à la nuit de l'info !</h1>
+<div class="jumbotron text-center">
+    <h1>La Nuit de l'Info 2015, c'est terminé !</h1>
     <p>
-        À partir d'une problématique donnée, développer une application y répondant le tout en équipe et en une nuit, c'est possible, et c'est la Nuit de l'Info !
+        Merci à tous d'y avoir participé ! C'était un super bon moment !<br/>
+        À bientôt pour l'édition 2016 !
     </p>
-
-    <h2>À qui cela s'adresse-t-il ?</h2>
-    <p>
-        Tout étudiant possédant des compétences utiles pour développer une application informatique est le bienvenu ! Que tu sois programmeur à tes heures libres, que tu suive juste tes cours d'informatique, mais aussi que tu sois graphiste, comunity manager en herbe, administrateur système ou même de créateurs de musique, tu y trouveras ton compte !
-    </p>
-
-    <h2>Où et quand cela se déroule-t-il ?</h2>
-    <p>
-        Cela se passe du 3 décembre à 16h40 jusqu'au 4 à 8h02, au bâtiment M5 sur Lille1.
-    </p>
-
-    <h2>J'ai d'autres questions, où puis-je trouver des informations en plus ?</h2>
-    <p>
-        Tu les trouvera peut-être sur <a href="http://www.nuitdelinfo.com/">le site officiel de la Nuit de l'Info</a>.<br/>
-        Sinon, n'hésite pas à envoyer <a href="mailto:cinforma@polytech-lille.net">un mail au Club Info</a> qui se fera un plaisir de te répondre !
-    <p>
-
-    <div ng-hide="session">
-    <h2>Ça a l'air cool, où est-ce qu'on s'inscrit ?</h2>
-    <p>
-        Si tu es Polytech Lillois, connecte-toi avec ton identifiant en haut à droite de cette page ! À tout de suite !<br/>
-        Si tu n'es pas Polytech Lillois (auquel cas je ne sais pas comment tu es arrivé ici), je te renvoie au <a href="http://www.nuitdelinfo.com/">site officiel de la Nuit de l'Info</a>.<br/>
-        <a class="btn btn-primary" href="/connect">Se connecter pour pouvoir s'inscire !</a>
-    </p>
-    </div>
-
-    <div ng-show="session">
-        <h2>Je souhaite participer à la Nuit de l'Info</h2>
-        <div class="alert alert-danger" role="alert">Inscriptions closes.</div>
-        <div class="alert alert-info" role="alert">Si vous ne souhaitez plus participer, vous pouvez cependant vous désinscre. Ça fera de la place pour les autres !</div>
-        <form ng-show="session.enCours">
-            <p>Ça c'est cool ! On a juste deux petites questions à te poser.</p>
-            <div class="form-group">
-                <label for="equipe">Dans quelle équipe souhaites-tu participer ?</label><br/>
-                <input type="radio" name="equipe" ng-model="ninfo.equipe" value="nope" checked> Je ne souhaite pas participer</input><br/>
-                <input disabled type="radio" name="equipe" ng-model="ninfo.equipe" value="ci"> Équipe « Informatiquement Vôtre », pour se donner au max (référent : <a href="mailto:gbontoux@polytech-lille.net">Geoffrey Preud'homme</a>)</input><br/>
-                <input disabled type="radio" name="equipe" ng-model="ninfo.equipe" value="imagis"> Équipe « 404 Brain Not Found », surtout pour passer un bon moment (référent : <a href="mailto:kle-van-@polytech-lille.net">Kevin Le-Van-Phung</a>) </input><br/>
-                <input disabled type="radio" name="equipe" ng-model="ninfo.equipe" value="gis"> Équipe des GIS, (référent : <a href="mailto:kletupe@polytech-lille.net">Kévin Letupe</a>)</input><br/>
-            </div>
-            <div class="form-group">
-                <label for="comment">Un petit commentaire ? (facultatif)</label>
-                <p>Tu pourrais nous dire quelles capacités tu possède, ou nous dire quel est ton engouement pour cette nuit de folie !</p>
-                <textarea ng-model="ninfo.comment" rows="4" cols="50"></textarea>
-            </div>
-            <button type="submit" ladda="saving" class="btn btn-primary" ng-click="save()">Enregistrer les préférences</button>
-        </form>
-
-        <p ng-hide="session.enCours">
-            Seuls les étudiants avec une année en cours peuvent participer. Vous ne pouvez donc pas vous inscrire.<br/>
-            Si vous pensez que c'est une erreur, merci d'envoyer <a href="mailto:cinforma@polytech-lille.net">un mail au Club Info</a>.
-        </p>
-
-        <h2>Participants à la Nuit de l'Info</h2>
-        <h3>Équipe Informatiquement Vôtre <span class="badge">{{ equipes.ci.length }}</span></h3>
-        <div class="panel panel-default" ng-repeat="membre in equipes.ci">
-            <div class="panel-heading"><strong>{{ membre.nom }}</strong> ({{ membre.section }})</div>
-            <div class="panel-body" ng-show="membre.comment" ng-bind-html="membre.comment | nl2br"></div>
-        </div>
-        <h3>Équipe 404 Brain Not Found <span class="badge">{{ equipes.imagis.length }}</span></h3>
-        <div class="panel panel-default" ng-repeat="membre in equipes.imagis">
-            <div class="panel-heading"><strong>{{ membre.nom }}</strong> ({{ membre.section }})</div>
-            <div class="panel-body" ng-show="membre.comment" ng-bind-html="membre.comment | nl2br"></div>
-        </div>
-        <h3>Équipe GIS <span class="badge">{{ equipes.gis.length }}</span></h3>
-        <div class="panel panel-default" ng-repeat="membre in equipes.gis">
-            <div class="panel-heading"><strong>{{ membre.nom }}</strong> ({{ membre.section }})</div>
-            <div class="panel-body" ng-show="membre.comment" ng-bind-html="membre.comment | nl2br"></div>
-        </div>
-        <h3>Équipe IMA5 (fermée) <span class="badge">{{ equipes.ima5.length }}</span></h3>
-        <div class="panel panel-default" ng-repeat="membre in equipes.ima5">
-            <div class="panel-heading"><strong>{{ membre.nom }}</strong> ({{ membre.section }})</div>
-            <div class="panel-body" ng-show="membre.comment" ng-bind-html="membre.comment | nl2br"></div>
-        </div>
-    </div>
-    <br/>
 </div>
--
libgit2 0.21.2