diff --git a/app/services/NinfoServ.js b/app/services/NinfoServ.js
index 7165b9c..3f8bd31 100644
--- a/app/services/NinfoServ.js
+++ b/app/services/NinfoServ.js
@@ -4,7 +4,7 @@ var async = require('async');
 
 var NinfoServ = module.exports = {
 
-    equipes: ['nope', 'ci', 'imagis', 'ima5'],
+    equipes: ['nope', 'ci', 'imagis', 'gis', 'ima5'],
 
     simple: ['login', 'equipe', 'comment'],
 
diff --git a/public/views/ninfo.html b/public/views/ninfo.html
index 0a07d61..be2a250 100644
--- a/public/views/ninfo.html
+++ b/public/views/ninfo.html
@@ -37,7 +37,8 @@
                 <label for="equipe">Dans quelle équipe souhaites-tu participer ?</label><br/>
                 <input type="radio" name="equipe" ng-model="ninfo.equipe" value="nope" checked> Je ne souhaite pas participer</input><br/>
                 <input type="radio" name="equipe" ng-model="ninfo.equipe" value="ci"> Équipe « Informatiquement Vôtre », pour se donner au max (référent : <a href="mailto:gbontoux@polytech-lille.net">Geoffrey Preud'homme</a>)</input><br/>
-                <input type="radio" name="equipe" ng-model="ninfo.equipe" value="imagis"> Équipe « 404 Brain Not Found », surtout pour passer un bon moment (référent : <a href="mailto:kletupe@polytech-lille.net">Kévin Letupe</a>)</input><br/>
+                <input type="radio" name="equipe" ng-model="ninfo.equipe" value="imagis"> Équipe « 404 Brain Not Found », surtout pour passer un bon moment (pas de référent pour le moment, proposez-vous en commentaire !)</input><br/>
+                <input type="radio" name="equipe" ng-model="ninfo.equipe" value="gis"> Équipe des GIS, (référent : <a href="mailto:kletupe@polytech-lille.net">Kévin Letupe</a>)</input><br/>
             </div>
             <div class="form-group">
                 <label for="comment">Un petit commentaire ? (facultatif)</label>
--
libgit2 0.21.2